Dernière mise à jour :
01.06.2008


Il faut une "Alerte enlèvement d'enfants", maintenant, sans délai!

Jetzt, und nicht später, brauchen wir eine europaweite 'Kindesentführungsalarm'

We need an european "Ambert Alert" for our children now!

Après le lancement d'une pétition au niveau suisse, F.R.E.D.I souhaite attirer votre attention sur une pétition qui concerne l'Europe entière pour une "Alerte Enlèvement d'enfants", qui sera adressée au Parlement Européen.

Le Parlement européen est entré en discussion à ce sujet, mais il semble que ce ne soit pas , à ses yeux, d'une urgence primordiale.

Pourtant, des milliers d'enfants sont portés disparus chaque année, en Europe, des centaines sont enlevés brutalement, un grand nombre ne sont jamais retrouvés ou retrouvés assassinés.

En agissant vite, on donne une chance à l'enfant d'être sorti des griffes de son prédateur!

F.R.E.D.I. vous invite à signer cette pétition, en cliquant sur le lien

http://www.ipetitions.com/petition/AMBERALERTNOW?e

Cela vous demande moins d'une minute! MERCI!

************

Nach dem Lancieren einer Petition auf schweizer Ebene, möchte F.R.E.D.I. Ihre Aufmerksamkeit auf eine europaweite Petition richten für einen 'Kindesentführungsalarm', welche an das Europäische Parlament gerichtet wird.

Das Europäische Parlament hat über dieses Thema diskutiert, doch so scheint es, sei es in ihren Augen nicht ein dringliches Anliegen.

Doch tausende von Kindern werden jedes Jahr vermisst gemeldet, allein in Europa, einige werden brutalst entführt, eine grosse Zahl wird nie gefunden oder wird ermordet aufgefunden.

Ein rasches Handeln gibt den Kindern eine Chance, den Händen des Verbrechers zu entkommen!

F.R.E.D.I. lädt Sie ein, diese Petition zu unterschreiben, unter dem Internet-Link

http://www.ipetitions.com/petition/AMBERALERTNOW?e

Sie benötigen weniger als eine Minute. MERCI!

 

***********

F.R.E.D.I wants to draw your attention to this important petition that it recently signed:

"WE NEED AMBER ALERT FOR OUR CHILDREN NOW"
http://www.ipetitions.com/petition/AMBERALERTNOW?e

I really think this is an important cause, and I'd like to encourage you to add your signature, too. It's free and takes less than a minute of your time.

Thanks!