McCANN Madeleine (Maddie)

• A brown mark in the right eye
• Une tache en forme de virgule dans l'oeil droit

• Madeline was asleep in the room, while her parents dined nearby. On checking on her at approximately 2200, they discovered she was gone. Local police believe Madeline has been abducted.
• La petite dormait dans une chambre alors que ses parents prenaient un repas juste à côté. Vers 22.00heures, ils s'aperçurent qu'elle n'était plus dans son lit. La police favorise la thèse de l'enlèvement.

Les informations sont à adresser à la Police du Portugal

Departamento de Investigação Criminal de

Portimão da Polícia Judiciária

Rua Pé da Cruz, 2,

8500-640 Portimão

Telefone: 00351 282 405 400

Piquete: 00351 282 427 671

Fax: 00351 282 412 763

E-mail: dic.portimao@pj.pt

 ou en Angleterre "crimestoppers'"
au 0044 1883 731 336

En France transmettre toute information au sujet de la recherche de Maddie, à l'OCRVP (Direction Centrale de la Police Judiciaire) Tél. +33 (0)1 40 97 80 16

 ou:

UK National Missing Persons Bureau

+44 (0) 20 7230 4029

Police National Missing Persons Bureau

0808 100 8777 

• www.bringmadeleinehome.com
  
  
• De UK National Missing Persons Bureau (Case Number: UK02Leics01
  
  
• http://familleegger.blogspot.com/2009/08/affaire-maddie-les-parents-font-leur.html