| L'Allemagne est le Tiers-Monde... |
|
There are no translations available
Weimar (dpa) -Dans la lutte contre les maltraitances d'enfants, lAllemagne serait le "Tiers Monde", en comparaison internationale et selon l'avis d'experts Aucune statistique fiable La police enregistrerait quelque 1500 dénonciations de lésions corporelles et quelques 13.000 à 15.000 d'abus sexuels. 10% environ detoutes les filles et 5 à 10% des garçons auraient eu des contacts corporels non souhaités. Au contraire de ce qu'on touve aux USA, aux Pays-Bas et en Grande-Bretagne, on ne trouve aucune statistique fiable en Allemagne, selon Fürniss. " Il est du devoir de la société de défendre les enfants maltraités et non un hobby" martèle M. Fürniss. Une grande partie des tâches de l'Etat seraient, en réalité, assumées par des initiatives privées. Mme le Professeur Edith Burger, de Bielefeld, demande davantage de courage civil aux assistants sociaux. Lorsqu'ils reçoivent des informations de maltraitances, la police devrait en être immédiatement informée. Le problème le plus urgent est la formation continue, selon les experts, tout particulièrement en ce qui concerne l'aide à la jeunesse. Les maltraitances et négligences ont d^énormes conséquences sur la santé et sur les droits humains des victimes, insistes les spécialistes. .Selon une analyse conduite aux USA, les conséquences de ces maltraitances coûteraient 500.000 dollars/Euros par victime tout au long de sa vie.
Les scientifiques, socio-pédagoges, psychologues, médecins et juristes Traduction de l'article original par FREDI: 18.04.2002 Ster aus Portail E110 |
|
| Last Updated ( samedi, 29 janvier 2011 ) |
| Next > |
|---|



