|
Shanti réfute toutes les accusations |
|
There are no translations available
-
UlrichS., allias Oliver Shanti secoue la tête à la lecture de l'acte d'accusation. L'autrefois célèbre auteur-compositeur de musique ésotérique doit répondre d'actes sexuels sur mineurs dans 314 cas. Son avocat transmet sa réponse: "Je n'ai jamais abusé de mineurs, j'aime beaucouples enfants".
Le procureur l'accuse pourtant d'avoir abusé de deux filles et de quatre garçons âgés, à l'époque, entre 8 et 16 ans et cela 314 fois, un chiffre minimal, selon lui. Il est possible que d'autres cas viennent s'ajouter durant l'instruction. Pour certains, cependant, il y a prescription.
(...)
L'accusé se dit victime d'un complot, engendré par la jalousie de son succès musical. Il ne cache cependant pas son homosexualité, ni certains rapports avec les victimes, mais elles n'auraient alors plus été des enfants.
-
Fuite dans le monde entier -
Entre 1980 et 2002, S. habitait avec l'une de ses victimes et les parents de celle-ci dans une sorte de communeauté, dans une "finca" portugaise. Lorsque des policiers furent mis au courant de sa présence au Portugal, en 2002, S. commença une fuite éperdue: d'abord en Espagne, puis en Frane, à Bali et Singapour.
C'est de retour au Portugal qu'il a été arrêté par les autorités portugaises et remis aux autorités allemandes. Il est en détention préventive.
-
Des témoins attendus -
Les victimes devront témoigner, tout comme la propriétaire d'une maison d'édition de la musique de S. -celle qui serait à l'origine du complot, selon S.-.
-
Le procès devrait durer une dizaine de jours, mais il sera probablement plus long.
-
Trad. de F.R.E.D.I. de l'art. 26.08.2009 Ta http://www.e110.de/index.cfm?event=page.detail&cid=1&fkcid=1&id=44983
|
|
Last Updated ( jeudi, 21 juillet 2011 )
|