SALUMU Sarah

Peau foncée, domiciliée à Viganelle (TI). Aucune information sur l'habillement qu'elle portait lorsqu'elle a quitté le Foyer Calprino à Massagno (TI)/

Schwarze Hautfarbe, wohnhaft in Viganelle (TI). Keine Info über Ihre Bekleidung./

Dark skin, but no information of what she was wearing as she disappeared from "Calprino" Home in Massagno (TI), which she leaved at 06.30 p.m., on the 04th of September./

Salumu Sarah, nata il 19.10.1993, cittadina congolese, residente a 6962 Viganello/TI. Scomparsa il 04.09.2009, verso le ore 06.30, dal Foyer Calprino di Via Tesserete 26 a Massagno/TI. Descrizione e connotati: Carnagione nera, corporatura snella, 165 cm, occhi castani scuri, capelli neri lunghi con “extension”, aveva con se una valigia, nessun indicazione sull’abbigliamento indossato al momento della scomparsa. Di lingua madre francese. Chi fosse in grado di fornire utili informazioni è pregato di contattare il Comando della Polizia cantonale, tel. n. 0848 25 55 55, o il più vicino posto di Polizia. Ringraziamo per la preziosa collaborazione.

inconnues. A quitté le foyer Calprino, à Massagno (TI) vers 06.30heures le 04 septembre 2009./

unbekannt. Verliess den Foyer Calprino in Massagno um 06.30 Uhr, am 04.September 2009./

Unknown. Sarah leaved "Calprino" home at 06.30 a.m. in Massagno (TI)

Policecantonale tessinoise , N° +41 (0)848 25 55 55

Kantonspolizei TI unter der Nr. +41 (0)848 25 55 55

Europe: Des milliers d’enfants étrangers disparaissent chaque année des centres d’hébergement "Disparitions, départs volontaires, fugues - Des enfants de trop en Europe ?"